89e jour
Perte de contact avec la police
Il va bien.
Une fusée.
C'est très joli!
C'est comme ça...
C'est comme ça... qu'on leur échappera.
Va rejoindre ta mère.
C'est pour la radio?
Ça pourrait nous permettre d'amplifier le signal.
Pour toi.
Merci.
Il fera bientôt sombre.
Écoute-moi bien...
Trop bruyant.
C'est le bruit!
UN COIN TRANQUILLE
472e jour
Ils peuvent vous entendre! Ce que vous devez savoir pour survivre.
LA VILLE DE NEW YORK CONFINÉE
Créatures : Aveugles, attaquent le bruit, armure
SURVIVRE Fournitures médicales Isolation phonique
NE FAITES PAS DE BRUIT: RESTEZ EN VIE
Cachez-vous sous la terre.
- Combien dans la zone? - 3 confirmés.
Quel est leur point faible?
S.
S-CD.
S.O.S.
S.
S.O.
S.O.S.
Tableau des fréquences ondes courtes internationales
Le souper est servi.
Je suis désolé.
L'oreille humaine
Tu es si belle.
Si tu le dis.
473e jour
Date prévue le 23
Tu ne peux pas descendre!
Pourquoi pas?
Tu sais pourquoi.
Je ne ferai pas de bruit! Je ne suis plus une enfant!
Je préfère pas.
Je t'en prie.
Cette fois, je me suis servi des petits amplificateurs de la stéréo...
Ça.
Ça. Ne marchera.
Ça. Ne marchera. Pas.
Non, ça devrait amplifier la fréquence des...
Ça.
Ça. Ne. Marche.
Ça. Ne. Marche. Jamais.
Peut-être pas...
on continuera d'essayer
jusqu'à ce que ça fonctionne.
Arrête.
Je veux
Que tu arrêtes.
Souviens-toi, tu dois diviser.
Rapporte le trois.
Incroyable!
C'est l'heure.
Je t'en prie, ne m'oblige pas à y aller...
Tout se passera bien.
Ton père sera là pour te protéger.
Ton père sera là pour te protéger. À tout moment.
Écoute-moi...
C'est important que tu apprennes certaines choses.
Ton père veut simplement que tu sois capable de te débrouiller seul.
Pour que tu puisses prendre soin de moi.
Quand je serai vieille...
et que j'aurai les cheveux gris...
et que je n'aurai plus de dents...
Ne t'inquiète pas.
Je ne veux pas y aller.
Je te jure que t'as rien à craindre.
Bien sûr que oui.
Je veux aller avec vous.
Je préfère que tu restes ici pour aider ta mère.
Je veux y aller.
Vaut mieux que tu restes ici.
C'est plus sûr, ici.
la prochaine fois.
Si tu fais ça, ils vont t'entendre.
Ils vont t'entendre.
Regarde-moi.
Écoute.
La rivière est...
La rivière est... bruyante.
Les bruits faibles...
Les bruits faibles... sont sans danger.
Les bruits forts...
Les bruits forts... les attirent.
À moins...
qu'autre chose fasse un bruit...
qu'autre chose fasse un bruit... plus fort encore.
T'as rien à craindre.
Je veux te montrer quelque chose.
N'aie pas peur.
Il ne t'arrivera rien.
Je te le promets.
Pourquoi tu n'as pas voulu qu'elle vienne?
Tu la crois responsable
de ce qui s'est passé?
Non, je...
Parce qu'elle se sent responsable.
C'était la faute de personne.
Mais tu l'aimes encore, pas vrai?
Bien sûr que je l'aime!
Tu devrais le lui dire.
Les feux d'artifice.
Je veux que tu...
Je veux que tu... fasses le plus de bruit...
Je veux que tu... fasses le plus de bruit... possible.
Ta mère...
Ta mère... a besoin de toi.
Tu.
Tu. Peux.
Tu. Peux. Y arriver.
Vas-y!
Tout va bien. Tout va bien.
Tu es en sécurité.
Ils ne peuvent pas nous entendre.
Ça a marché.
Il faut que tu te reposes.
Où sont les enfants?
Où est-ce qu'ils sont?
Je vais les retrouver.
Attends, elle était avec moi. Elle était avec moi,
et là j'ai dû aller faire une lessive.
Et... Lui était avec toi. Comment est-ce que...
Les feux d'artifice.
Ça veut dire qu'il est dehors?
- Je suis sûr qu'il va bien. - Il sait qu'il doit t'attendre.
Elle est...
Elle est très brillante. Elle a sûrement trouvé un abri.
Ils savent ce qu'ils ont à faire.
C'est un garçon.
C'est mon fils.
J'aurais dû le porter dans mes bras.
Mais tu te souviens comme il était lourd?
J'arrive encore...
J'arrive encore à sentir son poids dans mes bras.
Il était petit,
mais tellement lourd.
Pour une fois, j'avais les mains libres.
Je transportais le sac, mais j'avais les mains vides!
Ce n'est pas ta faute.
Si seulement je l'avais porté.
J'aurais dû le porter.
On sert à quoi...
si on n'arrive pas à les protéger?
On sert à quoi?
Tu dois les protéger.
Promets-moi...
que tu feras tout pour les protéger.
Ne t'inquiète pas...
Ne t'inquiète pas... Il viendra nous sauver.
On ne peut pas rester ici.
On doit partir.
Il viendra nous chercher.
Je te promets qu'il viendra nous sauver.
Il viendra te sauver, toi!
Non, tu te trompes.
Il m'a promis!
Ne bouge pas.
Arrête.
Est-ce que ça va?
Et toi?
Allez dans le camion.
Papa!
Je
Je t'aime.
Je
Je t'ai
Je t'ai toujours
Je t'ai toujours aimée.
Quel est leur point faible?